‘Perdi nove dentes filmando a série’

Quando pergunto ao criador do drama sul-coreano de sucesso Rodada 6 sobre relatos de que ele ficou tão estressado durante as filmagens da primeira temporada que perdeu seis dentes, ele rapidamente me corrige.

“Eram oito ou nove”, ele ri.

Hwang Dong-hyuk está conversando comigo no set de filmagem enquanto filma a segunda temporada de seu filme de ação série distópica da Netflix, na qual centenas de concorrentes endividados competir por um enorme prêmio em dinheiro, jogando uma série de jogos infantis de vida ou morte.

Mas nem sempre outra temporada da série esteve em seus planos. A certa altura, ele até jurou que não haveria nenhum.

Dado o estresse que isso lhe causou, pergunto o que o fez mudar de ideia.

“Dinheiro”, ele responde, sem hesitação.

“Mesmo que a primeira temporada tenha sido um enorme sucesso global, honestamente não ganhei muito (dinheiro)”, ele me conta.

“Então fazer a segunda temporada também me ajudará a compensar o sucesso da primeira.”

“E ainda não terminei completamente a história”, acrescenta.

A primeira temporada foi As séries de maior sucesso da Netflix até agora, colocando o Coréia do Sul e seus dramas televisivos nacionais em evidência. Seu análise sombria da desigualdade social tocou audiências em todo o mundo.

Mas depois de matar quase todos os personagens, Hwang teve que começar do zero, com um novo elenco e uma nova série de jogos. E desta vez, as expectativas do público são muito altas.

“O estresse que sinto agora é muito maior”, diz ele.

Três anos após o lançamento da primeira temporada, Hwang está ainda mais pessimista sobre o estado do mundo.

Ele menciona as guerras atuais, a mudanças climáticas e o aumento desigualdade econômica global. Segundo ele, os conflitos não estão mais restritos entre ricos e pobres, mas ocorrem intensamente entre diferentes gerações, gêneros e campos políticos.

“Novas fronteiras estão sendo traçadas. Estamos numa era de nós contra eles. Quem está certo e quem está errado?”

Ao percorrer o cenário lúdico da série, com sua inconfundível escadaria de cores vivas, reuni algumas pistas de como a desesperança do diretor se refletirá desta vez.

Nesta temporada, o vencedor anterior do prêmio, Gi-hun, entra novamente na competição com a missão de encerrá-la – e salvar a última rodada de competidores.

Segundo Lee Jung-jae, que interpreta o protagonista, ele está “mais desesperado e determinado” do que antes.

O andar do dormitório, onde os competidores dormem à noite, foi dividido em dois.

Uma metade está marcada com um X gigante vermelho neon e a outra com um círculo azul.

Agora, após cada partida, os participantes devem escolher um lado dependendo se desejam encerrar a competição mais cedo e sobreviver, ou continuar jogando, sabendo que todos morrerão, exceto um deles. A decisão da maioria prevalece.

Disseram-me que isso levará a mais facções e lutas.

E faz parte do plano do diretor expor os perigos de viver num mundo cada vez mais tribal. Ele acredita que forçar as pessoas a escolherem um lado alimenta o conflito.

Para todos os espectadores que foram cativados pela história chocante de Rodada 6houve também quem achasse a série gratuitamente violenta e difícil de assistir.

Mas conversando com Hwang, fica claro que a violência foi completamente pensada. Ele é um homem que pensa e se preocupa profundamente com o mundo – e é motivado por uma inquietação crescente.

“Ao fazer esta série, eu me perguntava constantemente: ‘Será que nós, humanos, temos o que é preciso para desviar o mundo dessa trajetória descendente?’ Honestamente, não sei”, diz ele.

Embora os espectadores da 2ª temporada possam não obter respostas para essas grandes questões existenciais, eles podem pelo menos se consolar com o fato de que algumas lacunas na trama serão preenchidas – como por que o jogo existe e o que está motivando o homem mascarado. Front Man que o dirige.

“As pessoas aprenderão mais sobre o passado do Front Man, sua história e suas emoções”, revela o ator Lee Byung-hun, que interpreta o papel misterioso.

“Não acho que isso fará com que os espectadores sejam afetuosos com ele, mas pode ajudá-los a entender melhor suas escolhas”.

Um dos atores mais famosos da Coreia do Sul, Lee admite que ter o rosto e os olhos cobertos e a voz distorcida durante a primeira temporada foi “um pouco insatisfatório”.

Nesta temporada, ele gostou de ter cenas sem máscara, nas quais pudesse se expressar plenamente — chance que praticamente nunca teve.

Hwang tentou por 10 anos produzir Rodada 6contraindo grandes empréstimos para sustentar sua família, até que a Netflix entrou em cena.

Eles pagaram a ele uma quantia modesta adiantada, deixando-o incapaz de lucrar com os impressionantes £ 650 milhões que se estima que a plataforma tenha arrecadado com a série.

Isso explica a relação de amor e ódio que os criadores de filmes e séries de televisão sul-coreanos mantêm atualmente com as plataformas internacionais de streaming.

Nos últimos anos, a Netflix invadiu o mercado sul-coreano com bilhões de dólares em investimentos, oferecendo à indústria reconhecimento e simpatia globais, mas deixando os criadores com a sensação de que foram enganados.

Eles acusam a plataforma de forçá-los a abrir mão de seus direitos autorais ao assinarem contratos – e, como resultado, de reivindicar lucros.

Este é um problema mundial.

No passado, os criadores podiam contar com uma redução nas vendas de bilheteria ou nas reprises televisivas, mas esse modelo não foi adotado pelas gigantes do streaming.

O problema é agravado na Coreia do Sul, dizem os criadores, devido à legislação desatualizada de direitos autorais que não os protege.

Há alguns meses, atores, roteiristas, diretores e produtores se uniram para formar um coletivo e lutar juntos contra o sistema.

“Na Coreia, ser diretor de cinema é apenas um trabalho, não é uma forma de ganhar a vida”, disse Oh Ki-hwan, vice-presidente da Associação Coreana de Diretores de Cinema, durante um evento em Seul.

Alguns de seus colegas diretores, diz ele, trabalham meio período em armazéns e como motoristas de táxi.

O roteirista Park Hae-young está presente no evento. Quando a Netflix comprou sua série, Meu diário de liberdadeela se tornou um sucesso global.

“Escrevi durante toda a minha vida. Portanto, obter reconhecimento global ao competir com criadores de todo o mundo tem sido uma experiência alegre”, ela me conta.

Mas Park admite que o atual modelo de streaming a deixou relutante em “dar tudo de si” em sua próxima série.

“Normalmente, passo quatro ou cinco anos fazendo um drama acreditando que, se tiver sucesso, poderei garantir meu futuro, que receberei minha parte justa do salário. tão difícil?”

Ela e outros criadores estão pressionando o governo sul-coreano a mudar sua lei de direitos autorais para forçar as produtoras a compartilharem seus lucros.

Num comunicado, o governo sul-coreano disse à BBC que, embora reconhecesse que o sistema de remuneração precisava de mudar, cabia à indústria resolver a questão. A Netflix recusou nosso pedido de comentário.

Hwang, de Rodada 6espera que sua abertura sobre suas próprias dificuldades de pagamento desencadeie essa mudança.

Sem dúvida que suscitou o debate sobre a remuneração justa e esta segunda época dará certamente outro impulso ao sector.

Mas quando conversamos após o término das filmagens, ele me disse que seus dentes estavam doendo novamente.

“Ainda não fui ao dentista, mas provavelmente terei que extrair mais alguns em breve.”

A 2ª temporada de ‘Round 6’ estreará em 26 de dezembro de 2024 na Netflix.