como hit do Village People virou um improvável hino para Trump

O música ACMda banda Village People, é um bater pop animado que incentiva os meninos a frequentar Associação Cristã de Jovens (Associação Cristã de Jovens), que surgiu no século XIX e reuniu milhões de membros desde a sua fundação.

Foi apresentada pela primeira vez em 1978 por um grupo de dançarinos musculosos, ostentando bigodes e trajes de couro colantes.

A performance e a letra, interpretada por muitos com um duplo sentido, como uma ode aos “ficantes” nesses locais, fizeram com que a música fosse abraçada pelo cultura gay desde o seu lançamento.

Agora, num movimento surpreendente, tornou-se cada vez mais associado a Donald Trump: é jogado repetidamente em comícios e eventos de arrecadação de fundos em Mar-a-Lagoe o presidente eleito dos EUA frequentemente dança ao som da música enquanto seus apoiadores cantam junto.

Esta semana, foi anunciado que o próprio Village People se apresentaria em diversos eventos de inauguração.

Trump também é fã de outro de seus sucessos: Homem Macho. Numa carreira política em que não faltam ironias e contradições, isto deve estar no topo da lista.

ACM foi co-escrita pelo produtor francês Jacques Moralis e pelo cantor Victor Willis, com uma mistura de fanfarra, violino, funk (americano) e uma melodia cativante.

Os movimentos dos braços da coreografia, que Trump raramente acerta, foram adicionados para uma apresentação no programa de TV American Bandstand em 1979.

É música de festa de casamento, lista de reprodução academia e bater da pista de dança.

Mas como ela passou dos partidos para a política?

‘Imagens da masculinidade americana’

Em março de 2020, a canção foi certificada como “culturalmente, histórica ou esteticamente significativa” pelo Registro Nacional de Gravações da Biblioteca do Congresso dos EUA – um sinal claro de que não era mais vista como subversiva ou picante, mas como uma celebração de todos, como uma maneira de se divertir com outras pessoas.

Um mês depois, a música foi tocada em comícios contra a quarentena durante a pandemia de covid-19.

Alguns dos manifestantes mudaram as letras YMCA para MAGA (lema de Trump, Torne a América grande novamenteou “tornar a América grande novamente”, em tradução literal).

A música se tornou um “clássico” nos comícios pró-Trump logo depois.

Embora algumas reuniões políticas possam parecer sérias e formais, Trump orgulha-se da percepção de que os seus comícios têm a atmosfera popular de um jogo desportivo ou de um concerto de rock – por isso o bater A música alegre do Village People faz sentido como trilha sonora.

Mas a ligação entre o MAGA e o YMCA não é apenas uma questão de diversão, diz Jamie Saris, professor associado do Departamento de Antropologia da Universidade Maynooth, na Irlanda.

“Não se pode separar Trump e a sua base da nostalgia”, disse Saris à BBC.

“Eles querem uma reinterpretação. Ou seja, querem reviver certos momentos do passado que idealizaram. Simplesmente não querem lidar com as contradições.”

“A era disco foi considerada problemática em sua época, mas agora as mesmas pessoas que costumavam se sentir desconfortáveis ​​com ela dizem: ‘Os anos 1970 foram ótimos! Minhas costas não doeram!’.”

Além disso, diz Saris, a nostalgia inerente ao movimento de apoiantes de Trump muitas vezes se transforma em algo mais caricatural.

“Você vê funcionários de escritório nos comícios de Trump se vestindo como veteranos de guerra, Navy Seals e operários de fábrica”, diz ele.

Por mais estranho que possa parecer, ela continua, isso cosplay não é tão diferente daquela feita pelos Village People que, ironicamente, fetichizam profissões e modos de vida supostamente masculinos ao usar roupas como policiais, soldados, cowboys, índios americanos estereotipados, trabalhadores da construção civil e motociclistas, argumenta o professor.

Todas essas, diz Saris, são “imagens ainda admiradas da masculinidade americana”.

‘Hino gay’?

Estas explicações, no entanto, não tornam a ligação entre a música e o político conservador menos intrigante.

Jingles As campanhas eleitorais tendem a ser sobre patriotismo, liberdade e esperança – e não sobre passar tempo com o “irmãos“Quando você está sem dinheiro.

Trump, no entanto, não tem muitas opções de músicas para escolher. A lista de artistas que reclamaram do uso de músicas em comícios ou até chamaram advogados para lhes enviar avisos legais é enorme e inclui Beyoncé, Rihanna, Celine Dion, REM, Aerosmith e Jack White.

Neste último caso, quando Trump tentou usar a música Exército das Sete Naçõesda banda The White Stripes, em um comício, White, que é vocalista e guitarrista, mandou uma mensagem no Instagram.

“Nem pensem em usar minha música, seus fascistas. Vocês receberão uma ação judicial dos meus advogados (para somar aos outros 5 mil que vocês já têm).”

Desde então, os Trumpists pararam de usar a música e a banda desistiu do processo.

Estranhamente, outro nome nessa lista é Victor Willis, do Village People.

Em junho de 2020, ele anunciou que não queria mais que Trump tocasse suas músicas e, em 2023, enviou uma ordem judicial para que não fossem tocadas depois que um grupo vestido como Village People foi visto se apresentando em Mar-a-Lago.

Mais recentemente, porém, Willis mudou de ideia.

“Os benefícios financeiros foram grandes”, escreveu ele no Facebook em dezembro. “Estima-se que ACM arrecada vários milhões de dólares. Portanto, estou feliz em permitir que o presidente eleito continue a usar ACM. E agradeço a ele por escolher usar minha música.”

Na verdade, Willis também afirmou no post que a letra não foi escrita para ter duplo sentido e que sua esposa processaria qualquer meio de comunicação que descrevesse a música. ACM como um hino gay.

Ainda confuso ao ver um presidente eleito de 78 anos dançando uma música pop com as palavras “jovem” (jovem)?

Bem, pode ser que causar essa confusão seja intencional.

Uma coisa que diverte os apoiantes de Donald Trump é que ele não se enquadra perfeitamente numa categoria.

“As seleções musicais de Trump nos dizem muito sobre ele”, diz o professor James Garratt, autor do livro Música e Política: Uma Introdução Crítica (“Música e política: uma introdução crítica”, em tradução literal, sem edição no Brasil).

“E, ao contrário de outros políticos, ele não parece importar-se se as suas escolhas (normalmente pessoais) parecem caóticas, aleatórias ou ideologicamente inconsistentes”, acrescenta.

“Afinal, ele mudou repetidamente as suas alianças políticas, e a sua lista de reprodução também oscila ecleticamente. Não acho que ele esteja pregando uma peça nos progressistas ao usar músicas como ACM. Muito pelo contrário, estamos a ver o autêntico Trump em toda a sua confusão.”